Can index-based weather insurance enhance the sustainability of renewable electricity systems? A game-theoretic analysis