The symbol for DNA is all around us, on advertising and in the news. Yet it is almost always drawn incorrectly. Elizabeth Fisher explains how it should be depicted, and why it is important that we get the famous double helix right.