In vitro methods for studying protein-lipid droplet interactions