From molecular dynamics to cryo-EM: Imaging liposomes in silico