Domain adaptation of large language models for geotechnical applications