Juno Download shuts down after 20 years as streaming reshapes music. Users can still access purchases and move to Beatport and others. Learn more.