The falsified results included illegal levels of ammonia, E. coli and phosphorus, according to the U.S. Attorney's Office.