Scientific Data, Published online: 10 June 2026; doi:10.1038/s41597-026-07577-6 A high-resolution dataset on costs and greenhouse gas emissions of battery recycling in China