A startup just proved a full concrete home can be standing in 48 hours, and a Latin American giant is already betting on it.