Native Instruments has been acquired by inMusic, the company behind AKAI and Moog. Here’s what the deal means for artists and producers.