Scientific Reports, Published online: 10 June 2026; doi:10.1038/s41598-026-55199-0 Physics-informed neural networks with caputo-fabrizio derivatives for nonlinear fractal-fractional delay equations and chaotic systems