In the 1990s (or so), I read a story (I think by Greg Egan), in which (as a minor part of the story), the protagonist hears loading dock (or warehouse) workers singing the Police song "Rehumanize ...