The brain cells help an African fish decode electric signals to spot prey, scan its murky surroundings and communicate with its fellows.