New York expands street sensors to map crossings, near-misses and traffic patterns.