Humanities and Social Sciences Communications, Published online: 29 May 2026; doi:10.1057/s41599-026-07760-5 When does debt become a burden? Evidence from Asian developing countries