Flexible Data Centers and the Grid: Lower Costs, Higher Emissions?