Scientific Reports, Published online: 15 June 2026; doi:10.1038/s41598-026-57671-3 A decision-making framework integrating energy efficiency and climate resilience: evidence from ASEAN economies