This systematic review shows that Generative AI in Automated Writing Evaluation supports grammar and rubric-based assessment but remains inconsistent in evaluating creativity and argumentation. While offering pedagogical benefits and academic integrity limit its use in high-stakes assessment.