The Colella siblings realized they had a serious gift for swimming, which would propel the two oldest to Olympic podiums and the youngest pair to All-American honors at the UW.