Sony Group Corp. unveiled two high-end televisions, likely the Japanese company’s last premium sets before its storied home theater business merges with TCL Electronics Holdings Ltd. next year.