Harnessing cobalt coordination chemistry for water splitting: molecular design, electronic structure modulation, and catalytic mechanisms