Ho3+-based upconversion luminescence: mechanisms, modulations, and biomedical applications