Optimizing dual-active-site electrocatalysts for adsorption and hydrogenation for efficient nitrate-to-ammonia