Spatial covariation assessment between wild boars and other mammals in peri-urban landscapes: insights for management from southern France