A Geospatial Approach for Preliminary Assessment of Erosion-Induced Leatherback Nest Loss on Dynamic Coastlines