Translation of Engineering Terminology: Bridging the Gap Between English and Indonesian Mechanical Engineering Discourse

Translation of engineering terminology is essential for bridging knowledge between English and Indonesian in mechanical engineering. However, research on systematic approaches to translating technical terms in this field remains scarce. This study investigates translation methods and techniques applied to 100 English mechanical engineering terms and evaluates their quality in terms of accuracy, acceptability, and readability. Using a descriptive qualitative approach, the study draws on equivalen