Integrative assessment of cadmium stress adaptation in Ocimum spp.: Linking biochemical defense, anatomical plasticity, and essential oil biosynthesis