Colourimetric detection of Fe³⁺ using 8-hydroxyquinaldine: a simple and rapid approach for on-site monitoring