Mechanical and thermo-mechanical behavior of h-BNNS-reinforced polyurethane nanocomposites: a molecular dynamics and experimental analysis