Optimizing 192Ir Leipzig applicator dosimetry for multi-tissue irradiation: a Monte Carlo analysis of skin, adipose, and bone response to material and aperture variations