Reflectionless and echo modes in asymmetric Damour-Solodukhin wormholes