Collapse scenario and final state of evaporation for Schwarzschild black hole in dimensionally-reduced model of dilaton gravity