Modulation and classification of wake transitions through vortex evolution phases in undulated cylinders at low Reynolds number – ERRATUM