Deep neural network extraction of unpolarized transverse momentum distributions