Agentic LLMs and Distributed Constraint Reasoning: A Symbiotic Perspective for Neurosymbolic Multi-Agent Systems