A physics-informed transformer framework for seismic response modeling and fragility evaluation of soil–pile systems