A morphogenesis framework with tri-branched element evolution and topology optimization for machine tool component design