On series solutions of modified Euler equations for two-dimensional incompressible irrotational flow