Efficient Finite-Iteration Algorithms for Generalized Coupled Sylvester Dual Quaternion Matrix Equations with Application to Color Image Simultaneous Restoration