[FeFe] hydrogenases with modified azadithiolate bridgeheads serve as unidirectional hydrogen oxidation catalysts