Few-shot defect contextualization using dual-branch vision foundation models for indoor defect detection and reconstruction