Higher-order fractional feedback control systems with delay effects and hemivariational inequality structures