Cauchy matrix structures and solutions to the nonisospectral three-component mKdV equations