Observation of Floquet-induced gap in graphene