Nanomaterial-Assisted Photocatalytic Degradation of Low-Density Polyethylene: Towards an Eco-Friendly and Circular Recycling Strategy