An insightful infrared spectroscopic analysis of rutin: the trajectory of method development and assessment for environmental sustainability using white and green analytical chemistry