Modelling fluid–structure interaction in an initially elliptical elastic-walled tube: Improved onset criterion for self-excited oscillations