Acoustic radiation torque of a Bessel vortex beam on a sphere near a planar boundary in a weakly thermoviscous fluid