The deep application of artificial intelligence technologies, particularly neural machine translation and generative AI, is fundamentally reshaping the global translation industry and compelling a paradigm shift in translator education. Applied higher education institutions in Guangdong Province, despite achieving preliminary outcomes in translation program reform, continue to face structural contradictions including curricular misalignment with industry standards, insufficient practical trainin