AVK-SLAM: an efficient LiDAR–inertial SLAM with density-aware voxelization and keyframe selection in unstructured environments